福尔摩斯探案集
Erich,Schellow,Paul,Edwin,Roth,Manja,Kafka,Hans,Schellbach
北国之恋
田中邦卫,竹下景子,吉冈秀隆,中岛朋子,原田美枝子,岩城滉一,松田美由纪,中泽佳仁,儿岛美雪,地井武男,林美智子,大友柳太朗,大泷秀治,石田良子,平田满,今井和子,石松葛兹,伊丹十三,蟹江敬三,小松政夫,宫本信子,村井国夫,南云佑介,斋藤晴彦,清水真由美
霹雳游侠 第一季
大卫·哈塞尔霍夫,理查德·贝斯哈特,丽贝卡·霍尔顿,爱德华·马哈尔,帕特里夏·麦克弗森,彼得·帕罗斯
天才女画家
竹下景子,佐藤慶,鹿賀丈史
黄金女郎 第一季
Bea,Arthur,Betty,White,Rue,McClanahan
射鵰英雄傳之東邪西毒(粵語中字)
黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷
法国小馆儿 第六季
戈登·凯,Carmen Silvera,盖伊·西纳
法国小馆儿 第四季
戈登·凯,Carmen,Silvera,盖伊·西纳
霹雳游侠第二季
大卫·哈塞尔霍夫,爱德华·马哈尔,理查德·贝斯哈特,帕特里夏·麦克弗森
星际旅行：下一代 第一季
帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,LeVar,Burton,玛丽娜·赛提斯,布伦特·斯皮内,盖茨·麦克法登,迈克尔·多恩
星际旅行：原初 第二季
伦纳德·尼莫伊,威廉·夏特纳,George,Takei
白马啸西风
姜大衛,飾馬家駿,關聰,飾王政,蔡弘,尤國棟,葛長生,董建華,初本科,翁文廣,鄧炳長,尤國華,王菲,楊進成,徐志文,王文賢,姜大川,嚴國義,趙天麗,朱勝麗,楊君蘭,月嬋娟,張萍萍
安乐茶饭粤语
冯宝宝,刘松仁,孙兴
遁甲奇兵粤语
黄日华,邓萃雯,戚美珍,黎汉持,许绍雄,商天娥,吕有慧,廖启智,陈国权,骆应钧,郑家生,吕静红,黎美娴,虞天伟,冯国,博君,梅兰,黄一飞,吴业光,胡美仪,罗兰,吴孟达,高雄,何广伦,陆应康
凌汤圆
刘德一
玉面飞狐国语
吴岱融,李婉华,李家声,罗慧娟,王伟,胡美仪,欧瑞伟,刘秀萍,梁汉成,余家伦,黎芷珊
女作家与谋杀案第四季
安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,汤姆·博斯林,迈克·霍顿,鲁思·罗曼,朱莉·亚当斯,理查德·保罗,Debbie,Zipp
斯蒂尔传奇第一季
皮尔斯·布鲁斯南,斯蒂芬尼·齐姆巴丽斯特,詹姆斯·瑞德
千王之王国语
谢贤,汪明荃,任达华
武林世家粤语
张国荣,张曼玉,谢贤,欧阳震华,何广伦,张雷,刘青云,刘江,陈中坚,杨泽霖,潘宏彬,关礼杰,李国麟
庄妃轶事
柏寒,贾真珍,贾真珍
楚留香传奇粤语中字
郑少秋,赵雅芝,吴孟达
神威勇探 第三季
巴迪·艾布森,李·麦瑞威瑟,罗伯特·福克沃斯,莱蕾·史蒂芬斯,理查德·埃文斯,泰恩·黛莉,莱诺尔·卡斯多夫,Charles,Cyphers
请讲普通话 第三季
巴瑞·埃文斯,George,Camiller,Jacki,Harding,Robert,Lee,Kevork,Malikyan,Jamila,Massey,Zara,Nutley,Ricardo,Montez,Albert,Moses,Franoise,Pascal,Dino,Shafeek,Pik,Sen,Lim,Tommy,Godfrey,Iris,Sadler,Anna,Bergman,Gabor,Vernon,Gail,Playfair
神雕侠侣 粤语中字
刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江
法国小馆儿 第五季
人间交差点
中森明菜,小林聡美,三浦洋一,明石家さんま
男女7人秋天的故事
明石家さんま（明石家秋刀鱼）,大竹しのぷ,岩崎宏美,山下真司,片岡鶴太郎
酱油的女儿——阿香
泽口靖子,川野太郎,樱田淳子,加賀まりこ,明石家さんま,津川雅彦,柴田恭兵
决战玄武门粤语版
秦惜惜,,-,,翁美玲,饰,江丰,,-,,黄日华,饰,李世民,,-,,苗侨伟,饰,李建成,-,欧阳震华,饰,李元吉,-,汤镇业,饰
