翻译风波
妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹
不朽的园丁
拉尔夫·费因斯,蕾切尔·薇兹,哈勃·孔黛,丹尼·赫斯顿,比尔·奈伊,唐纳德·桑普特
战场上的小人球
TopiMajaniemi,玛丽亚·朗德奎斯特,MarjaanaMaijala,迈克尔·恩奎斯特,艾斯可·萨尔米宁
一球成名
库诺·贝克,亚历桑德罗·尼沃拉,马塞尔·尤勒斯,托尼·普拉纳,Miriam,史蒂夫·芬南
冰冻之地
加斯帕·帕科农,帕梅拉·托拉,米科·莱皮兰皮,Petteri,Summanen
阿嫂
林嘉欣,曾志伟,任达华,刘心悠,方中信,黄秋生,谢君豪,刘烨,戎祥
向日葵2005
孙海英,陈冲,王海地,张凡,刘子枫,梁静,张曦文,高歌,洪一豪,李滨,李野萍
阿嫂传奇
任达华,刘心悠,林嘉欣,曾志伟
河王
詹妮弗·艾莉,爱德华·伯恩斯,Karl,约翰·卡普洛斯,Jonathan,Jeff
长恨歌
郑秀文,梁家辉,胡军,吴彦祖,黄觉,蓝心妍,蔡纲,程枫,郑希怡,黄奕,苏岩,谭增卫,Lin Yan
雾都孤儿
巴内·克拉克,本·金斯利,Mark,Strong,艾伦·阿姆斯特朗
伯爵夫人
拉尔夫·费因斯,娜塔莎·理查德森,真田广之,瓦妮莎·雷德格瑞夫,英达,王洛勇